Édition et contact

La Poste Suisse SA
Wankdorfallee 4
Case postale
3030 Berne
Suisse

Téléphone + 41 58 338 11 11
Contact médias + 41 58 338 13 07

Conception et gestion de projet

Sandra Schindler, Communication Poste, Berne
Andreas Sturm, Sturm Consulting, Riehen

Texte

Finances Poste, Berne
Stratégie et transformation Poste, Berne
Klarkom AG, Berne

Diagrammes

Finances Poste, Berne
Andreas Sturm, Sturm Consulting, Riehen

Photos

Marc Wetli, Zurich, et sources diverses

Maquette et composition

Ilona Troxler, Walter Stähli et Franck Schirmer, phorbis Communications SA, Bâle

Traduction et relecture

Service linguistique Poste, Berne

Online Report

phorbis Communications AG, Basel
NeidhartSchön AG, Zürich