Colophon

Editrice e ufficio di contatto

La Posta Svizzera SA

Wankdorfallee 4

Casella postale

3030 Berna

Svizzera

N. tel. + 41 58 338 11 11

Contatto per i media + 41 58 338 13 07

Concezione e gestione del progetto

Muriel Baeriswyl, Comunicazione Posta, Berna

Annick Chevillot, Comunicazione Posta, Berna

Dr. Andreas Sturm, Sturm Consulting, Riehen

Layout e composizione

Walter Stähli e Franck Schirmer, phorbis Communications AG, Basilea

Testi

Finanze Posta, Berna

Sandra Schindler, Mareike Fischer, Tobias Habegger, Andreas Schmidt, Markus Tschannen, Beat Büchler, Klarkom AG, Berna

Diagrammi

Finanze Posta, Berna

Dr. Andreas Sturm, Sturm Consulting, Riehen

Fotografie

Simon Opladen, Berna, Marc Wetli, Zurigo, Zishaan Akbar Latif e varie fonti

Revisione e traduzioni

Servizio linguistico Posta, Berna

Online Report 

phorbis Communications AG, Basilea

Neidhart + Schön AG, Zurigo